頼 む (tanomu) азначае прасіць альбо прасіць што-небудзь, а 聞 く (kiku) азначае прасіць. Калі вы папрасіце каго-небудзь зрабіць, скарыстайцеся Tanomu, напрыклад Б. "Я прашу вас зрабіць што-небудзь". У гэтым выпадку Таному і Кіку выкарыстоўваюцца, калі вы пытаеце каго-небудзь пра што-небудзь "я пытаўся ў яго пра сям'ю".