У чым розніца паміж кімано і кімонай?


адказ 1:

Кімано - гэта традыцыйны стыль адзення, які аказаўся часткай тыповага японскага гардэроба ў перыяд Мурамачы (1392-1568). Праз некаторы час стылі перамясціліся, каб пазначыць сацыяльны статус і прафесію ўладальніка. Прынцыпы кімано змяніліся на працягу перыяду Эдо (1603-1868), і з 18-га стагоддзя рэальных змен не адбылося.

Мала хто з японцаў сёння рэгулярна носіць кімано, таму што яны дарагія і складана апранацца. Кімано - гэта вельмі элегантны прадмет адзення. Такім чынам, калі вы носіце яго рэгулярна, вы таксама можаце назваць гэта афіцыйным сукенкай ці касцюмам куды б вы ні пайшлі.

Стыль нашэння кімано залежыць як ад падзеі, так і ад статусу ўладальніка. Комон - гэта легкадумны тып кімано, які можна насіць як замужнім, так і незамужнім жанчынам, у той час як незамужняя жанчына падлетка таксама можа насіць фурызаду, выгляд кімано з доўгімі рукавамі, каб паказаць, што жанчына падыходзіць для шлюбу. Акрамя таго, існуе мноства розных відаў афіцыйных кімано, якія носяцца для асаблівых выпадкаў.

Кімона - назва жаночага верху ці сукенкі, якое лічыцца самай распаўсюджанай адзеннем для жанчын на Філіпінах. На астравах Вісай, Кімона размаўляе з вісайскім адзеннем. Большасць жыхароў балота Вісай апранаюць кімано, кашулю, якая ідзе да спадніцы да калена. Кімона, як правіла, з'яўляецца простым адзеннем з ананасавага валакна, а спадніца звычайна прыдрукавана альбо да падлогі, альбо да калена, з малюнкам Патадыёна, і таму яе называюць спадніцай Патадыён. Сукенка часта здымаецца хусткай, якая называецца тубао, і рэгулярна размяшчаецца праз правае плячо.

Што тычыцца абрысаў, то кімано - гэта нарад даўжыні канечнасцяў, які завязваецца на таліі з звычайнай, у той час як верх можна спалучаць з спадніцай-алоўкам у калене ці даўжынёй ніжняй часткі ногі (звычайна гэта прызначана для выпадковых падзей) альбо распрацавана як сукенка з рукавамі матылькоў (гэтую канфігурацыю звычайна носяць на асноўных мерапрыемствах і ўрачыстасцях дзяржавы). Для атрымання дадатковых адрозненняў у стылі, глядзіце таксама Філіпінскія жанчыны vs. Японкі.


адказ 2:

Існуе нямы фільм 1925 года пад назвай "Чырвоная кімона"; У загалоўку ідзе халат альбо абгортка, якую носіць гераіня. Ён доўгі, атласны і без рукавоў, і, падобна, не мае нічога агульнага з японскім "кімано", але я не ведаю, ці было "кімано" іншым прадметам. Амерыканцы і брытанцы, здавалася, выкарыстоўвалі "кімано" як сінонім "халат" у пачатку ХХ стагоддзя, таму "кімона" магла быць яго варыянтам альбо фальсіфікацыяй, але ў іх быў цэлы шэраг слоў для гэтага адзення, таму, магчыма, кожны звязаны іншы стыль. (Я заўсёды думаю пра гісторыю PG Wodehouse, дзе адзін герой кажа: "Я кажу, Агі, старая рэч, ты выдатна выглядаеш у гэтым кімано!")