У чым розніца паміж Ахамам, мадам, Нанам і Паірпу ў Таміле?
адказ 1:
У даўнія часы нашы продкі кваліфікавалі жанчын з чатырма якасцямі. Калі жанчыне даюцца такія якасці, яе можна назваць толькі "лепшай" сярод жанчын. Ён сёння не можа змясціцца. Можа, гэта было мужчынскае шаванства ў мінулым.
. Першы з чатырох - "ачам". Гэта азначае, што дзяўчыну / жанчыну трэба палохаць (магчыма, у адносінах да мужа / іншых старэйшых.
Другі - "Наанам", што азначае, што яно павінна быць сарамлівым (не адказвайце і не бачыце іншых на ўзроўні вачэй)
. Трэцяя - "жанчына". Гэта азначае, што яна павінна быць недасведчанай (не нявіннаю, але ідыёцкай.
Чацвёртае - "payirppu", што значна лепш за астатнія тры, пра якія гаварылася раней. Гэта азначае, што яна ведае адказ на кожнае зададзенае ёй пытанне, яна не павінна адказваць і рабіць выгляд, што не ведае адказу. Яна проста павінна паводзіць сябе як раб і трываць ідыятызм мужчын на грамадскіх форумах.