У чым розніца паміж "паўнавартасным" і "зубастым"?


адказ 1:

Яны не маюць адпаведнага сэнсу.

Зубападобныя

Зубасты - гэта некалькі мудрагелістае слова. Аўтары, у тым ліку журналісты, будуць выкарыстоўваць яго, але вы не знойдзеце ў афіцыйным дакуменце. Гэта апісвае

Хтосьці з характэрнымі зубамі, крыху занадта шмат для яе (ці яго) рота. Зубападобны чалавек можа быць зубчастым, але зубы не з'яўляюцца істотнымі прыкметамі зубападобнага чалавека.

У афіцыйных дакументах пісьменнік скажа "мець выбітныя зубы" ці што-небудзь, імкнучыся да пасрэднай, бясколернай тэрміналогіі. Дзе весела ў гэтым? І дзе нас вучаць, што напісанне сцэнарыяў весела?

Поўны

Гэтае слова выкарыстоўвалася "няправільна" так часта, што цяпер яно мае два значэнні.

Арыгінальная насычанасць

Першапачаткова Фулсам азначаў "тое, што пісьменніку было трохі тлуста". Ліслівасць звычайна раздражняе.

Новы, згубны сэнс Фулсома

Гэтае слова гучыць як быццам з'яўляецца варыянтам слова "поўны" і азначае "багаты", напрыклад у

"Мая маці вельмі ганарылася маімі экзаменацыйнымі адзнакамі і вельмі хваліла мяне са сваімі сябрамі".

Гэта проста не мела б сэнсу, калі б, напрыклад, яго напісаў у 1908 годзе адукаваны чалавек. Было б выццё. Нават сёння гэта, напэўна, не будзе ацэнена добра ў экзамене па англійскай мове або ў тэставай працы.

Тым не менш, я зараз бачу такое выкарыстанне не рэдка ў людзей, якія, на мой погляд, "павінны ведаць лепш". Так развіваецца мова. І мы ўсведамляем і прымаем гэта.

Павярхоўна.

Мае чырысцкія пратэсты, мае намаганні па набору моўнай міліцыі сляпыя да дынамікі мовы.


адказ 2:

Яны абодва вельмі старамодныя, і я б сказаў, не вельмі часта, я б сказаў! Яны таксама не перасякаюцца.

"Фулсамічны" азначае даваць кагосьці празмерна бясплатныя каментарыі, з якімі яны прыцягаюцца. "Вы такі разумны, які цудоўны, цудоўны пірог вы выпякалі!" Напрыклад, гэта хвала.

"Зубасты" - гэта вельмі старамодны спосаб сказаць сэксуальна. Напрыклад "зубная бландынка". Я думаю, я ніколі не карыстаўся гэтым у семдзесят гадоў!